《Tales of Arise 破曉傳奇》終於上架有期，Bandai 宣佈遊戲繁中版本已定於 2021 年 9 月 9 日發售，對應 Xbox One｜Series X｜S、 PS4｜5 及 PC Steam（PC 版上架日為 9 月 10 日）。

《Tales of Arise 破曉傳奇》係繼工作室 2016 年推出《Tales of Berseria 緋夜傳奇》後久違的正傳作品，本作加強動作表現，戰鬥系統方面亦強調與伙伴並肩作戰的爽快感，並大幅提升角色臉部表現，使玩家能夠更深入地感受角色的情緒。在劇情呈現上，本作以被拆散及統治的兩個星球為舞台，描述主角們為了自由而奮鬥、成長的故事。

為展現出系列作品親易近人畫風的幻想風格，製作團隊獨自開發能最大化並充分展現次時代家用主機性能的全新圖像著色器「Atmos Shaders」。帶有透明感，如同繪畫般讓人留下深刻印象的筆觸、加上搖曳的光線與氛圍變化，以及充滿魅力的角色設計等，三者相互調和，呈現出身臨其境的藝術風格。

購買實體版 PS4｜5 《破曉傳奇》繁體中文版的玩家將可獲得以下遊戲道具下載代碼：

1. 奧爾芬 【服裝】淨咎之鎧
2. 希儂 【服裝】高貴灰燼、【髮型】漆黑髮飾
3. 大天使的獨翼配件 4種
4. 新手支援組合包：料理食譜、食材
   （麻婆咖哩包食譜、漁夫鍋食譜、東方燴飯食譜、水果三明治食譜、食材 16 份）

購買實體版 PS4｜5 《破曉傳奇》繁體中文限定版的玩家將可獲得以下內容：

1. 《破曉傳奇》PS5 或 PS4繁體中文版軟體
2. 奧爾芬與希儂模型（18 cm）
3. 特別繪製外盒
4. 精裝美術書
5. 原聲帶 CD
6. 金屬徽章 2 款
7. 像素風及 SD 角色貼紙組 各一張
8. 壓克力場景立牌
9. 明信片 5 張
10. 伏露露玩偶配件 6 種 下載代碼

關於 PS4｜5 版本

• 購買 PS4 版本的玩家可免費升級為 PS5 版本進行遊玩。
  （購買 PS4 實體版的玩家無法升級至 PS5 數位版主機上進行遊玩）
• 只要在 PlayStation™Store 購買 PS5 數位版，不需額外付費即可下載 PS4 版本。
• 進行平台轉換時，必須擁有 PlayStation Network 的帳戶，並確認主機儲存空間及網路連線環境。

關於 Xbox One｜Series X｜S 版本

只要購買 Xbox版本《破曉傳奇》的玩家，可同時於 Xbox One｜Series X｜S 上進行遊玩。