《隻狼：暗影雙死》自推出後極受歡迎，除咗遊戲好玩、劇情富有討論性外，一班神人 Speedrun 鬥快爆機都成為玩家們既討論話題。不過今日既 1.03 更新就可能令呢班神人又要重新鑽研啦，因為今次更新將會修正幾條捷徑，相信仙峰寺直入打祕境、獅猿嬉水地直接游到源之宮都在修正之列。另外好多極為「雞肋」既忍具都會調整，話唔定又會有新玩法出現。

以下為《隻狼：暗影雙死》1.03 更新翻譯內容：

【配信時間】

2019 年 4 月 23 日上午 9時

【主要修正項目】

• 調整以下內容性能、提高攻略多樣性

–  義手忍具：「瑠璃之浄火」、「忍斧」、「刃斧・火鐮式」、「瑠璃之斧」

–  流派技：「奧義・葦名十文字」、「秘伝・竜閃」、「秘伝・一心」、「奧義・輕舟渡」、「秘伝・渦雲渡」、「奧義・不死斬り」、「秘伝・不死斬り」

–  道具：「降靈」系列 （即係打敗「無頭人」後得到既無限糖）

–  流派技「仙峰腳」及「奧義・仙峰寺菩薩腳」第一擊特定情況下會做成意想不到的軀幹傷害量，因此將下調傷害。而後續連擊的軀幹傷害量則上調。

–  對毒抗性較弱的敵人，義手忍具「銹丸」的毒積蓄量上調 （終於有用）

–  葦名城武士「飛舞神紙」調落率提升

–  Tips、教程調整及添加

• 其他修正

–  下調火牛的軀乾和體力（據聞係因為太多人卡係度，所以下調難度）

–  下調小販穴山販賣商品價格

–  葦名城的赤鬼現在是紅眼了

–  修復了使用剛幹糖和剛幹御靈降身時，格擋攻擊不會減少軀幹下降的問題（原來有咁既 Bug！）

–  修正 PC 版因存檔損壞而導致系統崩潰問題

–  修正某部份敵人會停止攻擊玩家的問題

–  修正更改控制器配置後無法執行的問題

–  修正玩家於某些區域移動到意想不到的位置，從而導致無法獲得物品、繼續攻略的情況

–  修正錯誤文本

–  穩定性上調

–  優化表現

– 其他各種錯誤修復

更新完成後，遊戲標題界面下方將會顯示 APP Ver .1.03。

官方更新通告傳送門

回帶相關文章：

【遊戲感想】解釋你聽點解好玩 神作《隻狼：暗影雙死》難得有道理

【劇情討論】《隻狼 SEKIRO》隱喻揭秘：白蛇大神與獅子猿篇 

【劇情討論】《隻狼 SEKIRO》源之宮「破戒僧」真身原來係……＃劇透注意

【劇情討論】《隻狼 SEKIRO》故事揭秘：鯉魚王慘死有原因！強敵體內不死蟲從何而來？